ナビレラ〜それでも蝶は舞う

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?

Netflixで配信中のドラマ「ナビレラ」の基本情報、キャスト情報、登場人物、相関図(日本語)、視聴率を随時更新していきます!主役はNetflixオリジナルシリーズ「SweetHome」「恋するアプリ」で主演だったソン・ガンとベテラン俳優パク・イナン

NEW キャスト・人物紹介に「コ・ギュピル」(特別出演)を追加しました(4/28)
NEW 第12話(最終話)までの視聴率を更新しました。(4/28)
NEW キャスト・人物紹介に「ソ・イングク」(特別出演)を追加しました。(4/20)

スポンサーリンク

ナビレラ|基本情報

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?
tvN 公式hpより
タイトルナビレラ:それでも蝶は舞う(나빌레라)
制作Studio Dragon
放送局tvN(公式HP
放送時期2021.03.22 ~ 2021.04.27
放送回数12回
演出ハン・ドンファ(元カレは天才詐欺師:38師機動隊)
脚本イ・ウミ
SOBACO
SOBACO

配信時間は、毎週月曜・火曜の時間は23時ごろです!

月曜から寝不足覚悟で楽しみましょう〜!!

ナビレラ -それでも蝶は舞う- | Netflix (ネットフリックス) 公式サイト
踊りに夢を見いだした70歳の老人と、才能あふれる23歳の青年。厳しい現実に直面しながらもバレリーノを目指す2人の間に、やがて強いきずなが芽生え始める。
スポンサーリンク

ナビレラ|あらすじ・どんなお話?

若い頃から、夢を持たず、自分のことは二の次で、ただひたすら家族のために働いてきた、心優しいドクチョル(パク・イナン)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?
tvN公式HP

バレエの才能に恵まれながらも、生きることが重く、夢など描けなかったチェロク(ソン・ガン)が出会い、

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?
tvN公式HP

お互いに影響を与えあいながら、成長していくドラマです。

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?
tvN 公式HPより

あるバレエスタジオでチェロクが踊る姿をうっとり見ているおじいちゃん。若い頃からバレエをやってみたいと思っていました。友達が次々と亡くなり、自分もいつお迎えが来るかわからない・・・そう思うとこれが最後のチャンスだと思い、バレエスタジオの門を叩きます。

が、門前払い。ここはバレエ教室じゃないから、カルチャースクールに行ってくれと言われてしまいますが、おじいちゃんは粘ります。

そんなおじいちゃんに、チャンスを与えるチェロクの師匠。見事、課題をクリアしたおじいちゃん。

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?

「じゃ、おじいちゃんのレッスンはチェロクがやって、その代わり、おじいちゃんはチェロクのマネージャーしてください!」

勝手に決めるな!!と、拒否するチェロクでしたが、チェロクにスランプを乗り越えさせるために、おじいちゃんを利用しようと思った師匠は、押し切ります。

こうして、二人の奇妙の関係が始まります。

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?

バレエダンサーということで、バレエのシーンも結構あります。寄りのシーン以外は吹き替えみたいですが、にしても!!ソン・ガン、とってもスタイルがよくて、本当のダンサー見たい。とにかく頭が小さい!!同じ人間だと思えない。

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?
tvN 公式HPより

一方、おじいちゃん(ドクチョル)はバレエ初心者ということで、パク・イナン本人が踊っています。おじいちゃんは本当にいい人で、謙虚で優しくてあたたかい人柄も手伝ってか、頑張る姿に思わず応援したくなってしまいます。

頑張れ〜ハラボジ〜!!イタタタ〜

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介、相関図、視聴率は?
tvN公式HPより

ナビレラ|韓国での期待値は?

韓国では「ソン・ガン」「ナビレラ」はどのぐらい期待されているのでしょうか?韓国のwebニュースを引用して、ご紹介します!

「ナビレラ」は70歳でバレエを始めた「ドクチュル」と、夢の前でさまよう23歳のバレリーナ「チェロク」の成長を描いた師弟デュオ青春記録ドラマ。

原作は、2016年から連載がスタートして以来、満点評価の10点を記録している、WEBトーンマニアをひきつけた「ナビレラ」で、すでに熱い関心が集まっている。

SOBACO
SOBACO

原作は、韓国のウェブトーン(デジタルコミック)

原作を見事に再現したポスターですよね!

韓国ドラマでよく聞くあの、「화이팅!(ファイティン!)」と書かれた

ポストイットが。

そんな中、ソン・ガンが「ナビレラ」で、より大きく羽ばたく予感をさせる。 「恋するアプリ」シリーズ、「Sweethome」と2連打興行ホームランを打ち、信頼して見られる俳優としてラインアップされた、ソン・ガン主演の「ナビレラ」に関心が降り注ぐは当然。

と、ソン・ガン主演のナビレラは、韓国でも期待されているようです!!

ナビレラ|相関図(日本語版)

ナビレラ〜それでも蝶は舞う〜人物相関図(日本語)
tvN公式HPを元に作成
スポンサーリンク

ナビレラ|人物紹介、キャスト情報

シム・ドクチュル(cast:パク・イナン)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|シム・ドクチュル(cast:パク・イナン)

引退した郵便配達員、70歳
穏やかで善良。韓国戦争が勃発した年、生まれた。米屋の店員だった父は、生活のために何でもし、長男のドクチュルには、体を使う仕事ではなく、ペンを持つ仕事をしてほしいと願った。77年に、彼は配達員の公開採用試験に合格。

へナムと結婚し、ソンサン、ソンスク、ソングァンの3人の子供を儲け、与え、着せ、学校に通わせることがすべてだと思い暮らしてきた。三人の子供の父親、一人の女性の夫として誠実に生きてきた。古い夢はどうでも良かった。ところが、喜寿を控えて、たまたまチェロクを見かけた。その子は輝いていた。胸が踊った。
「よし、最後やってみよう!バレエをする!!」

パク・イナン(박인환)
Pak In-hwan 
1945年1月6日生まれの76歳
俳優生活56年目を迎えるパク・イナン。沢山のドラマ・映画に出演。

出演作役名説明文放送年
人間失格チャンスクプチャンの父2021
ナビレラシム・ドクチョル引退した郵便配達員、バレエを始める2021

イ・チェロク(cast:ソン・ガン)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|イ・チェロク(cast:ソン・ガン)

ムヨンウォン休学生
6歳の時からサッカーをした。サッカー監督の父、ムヨンのプランに基づき、厳しく訓練されてきた。しかし、入試を控えた高3になってから気づいた。サッカーの才能がないことを。

ドンキホーテを踊っているスンジュを見て一目でバレエに魅了され、バレエを始めたが、予期せぬ出来事がチェロクの家族を飲み込み、チェロクは一人になる。バレエスタジオでバレエを始めてから4年。 19歳からバレエを始めたにも関わらず、1年でムヨンウォンに入学するほど才能を持っているが、今、スランプの真っ只中にいる。

そんなチェロクの前に、70歳のドクチュルが現れる。「バレエを…したいんです」とんでもないと無視をしたが、いつの間にかドクチュルはチェロクの隣に立っていた。「上手だった。クールで輝いている」チェロクは父ムヨンから一度も聞いたことのない賞賛をドクチュルから聞く。

「おじいさん、本当にそう思いますか?」

ソン・ガン(송강)Song Gang 
1994年4月23日生まれの27歳
Instagram

出演作品役名人物紹介制作年
わかっていても、パク・ジェオン美大生、非恋愛主義者2021
ナビレライ・チェロクバレエダンサー、ムヨンウォン休学生2021
Sweet Homeチャ・ヒョンス1410の住人、引きこもり、
モンスター化が進んでいる。
2017
恋するアプリファン・ソノ帰国子女、モデルやっていて学校で注目の的2019
彼女は嘘を愛しすぎてるペク・ジヌギター担当、ソリムの幼馴染で片思い中2017

チェ・へナム(cast:ナ・ムンヒ)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|チェ・へナム(cast:ナ・ムンヒ)

ドクチョルの妻
子の人生は、まさに私の人生である。だから、今でも、大人になった子供たちを愛情深く取りまとめている。子供たちを心配するだけでも、こんなに頭が痛いのに、多老いたドクチュルまで問題を起こして、気苦労が絶えない。

ナ・ムンヒ(나문희)Na Mun-hui
1941年11月30日生まれの79歳
芸歴生活61年目を迎えるナ・ムンヒ。沢山のドラマ・映画に出演。

シム・ウノ(cast:ホン・スンヒ)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介シム・ウノ(cast:ホン・スンヒ)

ドクチョルの孫娘
ソウル教育3大地区の一つである、大峙洞(テチドン)で育つ。子供の頃から父親ソンサンの計画通りに生きてきた。いつも通っていた道のみ通るし、失敗はしたことがない。しかし、同時にしたいことも、興味のあることも、夢も…ない。一度も将来の希望欄を満たしたことがない子供だったが、決められた通り猛勉強した。ついにソンサンの期待に応えて、大企業ヒョギョングループインターンに合格する。もう終わりだと思った時…予期せぬことで道に迷う。

ホン・スンヒ(홍승희)
Hong Seung-hui
1997年8月19日生まれの24歳

出演作品役名人物紹介制作年
ムーブ・トゥ・ヘブン
:私は遺品整理士です
ユン・ナムグルの友人で、隣人2021
ナビレライム・ウノドクチョルの孫娘2021
君の歌を聴かせてヤン・スジョンシニョンフィル企画広報室代理 2019

シム・ソンサン(cast:チョン・ヘギョン)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|シム・ソンサン(cast:チョン・ヘギョン)

ドクチョルの息子(長男)
漢江銀行江南店アシスタントマネージャー。誠実で有能、非常に速い速度で既得権社会に適応し、定着着した。長男という立場も、夫という名前もソンサンにとっては職業だったので、問題が発生した場合でも、常にすぐにキャッチし、家族と会い戦う。典型的な長男。

チョン・へギュン(정해균)
Jeong Hae Gyun
1968年8月16日生まれの53歳
引用元:Wikipedia

出演作品役名人物紹介制作年
ナビレラシム・ソンサンドクチョルの息子(長男)2021
霊魂修繕工パク・テハ50代後半、ウンガン病院メンタルヘル科長、教授。2020
僕を溶かしてくれキム・ホンソクTBO芸能局長→TBO社長2019

シム・ソンスク(cast:キム・スジン)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|シム・ソンスク(cast:キム・スジン)

ドクチョルの娘
家庭の都合のために、小さな会社で経理として働き、一歩遅れて大学に入った。その会社でヨンイルと出会い結婚した。オーナーの息子だから生活の心配はないと思ったが、ヨンイルが選挙に落選し、住居も変えざるを得なくなった。現在、ヨンイルとアリの不動産を運営している。

キム・スジン(김수진)
Kim Su-jin
1974年9月29日生まれの53歳
引用元:Wikipedia

出演作品役名人物紹介制作年
賢い医師生活2ソン・スビン外科病棟の看護師長2021
ナビレライム・ソンスクドクチョルの孫娘2021
賢い医師生活1ソン・スビン外科病棟の看護師長 2020

シム・ソングァン(cast:チョ・ボクレ

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|シム・ソングァン(cast:チョ・ボクレ)

ドクチョルの息子、39歳
いつも素足に青色のクロックスを履いている。ドキュメンタリーを撮ろうと準備中。わずか2年前までは胸部外科専門医であった。どのような理由か、国内三本の指に入る大学病院を突然退職。その瞬間から、ソングァンは、家族全員の標的に。なかなか家族の集まりに参加しない。

チョ・ボクレ(조복래)Jo Bok-rae
1986年7月18日生まれの35歳
引用元:Wikipedia

出演作品役名人物紹介制作年
ナビレライム・ソングァンドクチョルの孫娘2021
補佐官2ヤン・ジョンヨルテジュンの補佐官 2019

キム・エラン(cast:シン・ウンジョン

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|キム・エラン(cast:シン・ウンジョン)

ソンサンの妻
夫ソンサンとは、大学の同窓生であり、職場の同僚であった。入社はエランが先だったが、ウノを産み退職。時々、その決定を後悔したこともあったが、ウノを育てながら得た喜びも大きかった。ウノが大学進学を機に、エランは大学院に進学する。相談資格号まで取り、ソンサンに反対されるも再び仕事を始める。

シン・ウンジョン(신은정)Sin Eun-jeong
1974年1月3日生まれの47歳
引用元:Wikipedia

出演作品役名人物紹介制作年
ナビレラキム・エランドクチョルの孫娘2021
あなたが眠っている間にキム・ジュヨン保険金事件の裁判長 2017
ジキルとハイドに恋した私カン・ヒエク・ソジンの主治医2015
ミセンソン・ジヨン総合商社の営業部次長2014

ピョン・ヨンイル(cast:チョン・ヒテ)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|ピョン・ヨンイル(cast:チョン・ヒテ)

ソンスクの夫
明るくて、虫がいい。事実ヨンイルは政治失業中。区議員をはじめと十年の歳月の間、落選の連続。何度落選しても、だるまのように起き上がり、選挙に出馬してきた。受け継いだ財産もすべて使い果たし、選挙のたびにソンサンにお金を借りて、ソンスクを心配させている。

チョン・ヒテ(정희태)Jeong Hui-tae
1974年7月5日生まれの47歳
引用元:Wikipedia

スポンサーリンク

イ・ムヨン(cast:チョ・ソンハ)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|イ・ムヨン(cast:チョ・ソンハ)

チェロクの父親
元高等サッカー部監督。過酷な訓練と体罰で、サッカー部の成績を引き上げた。選手としてはいまいちだったが、コーチとしての能力は卓越している。ムヨンは選手として成し遂げられなかった自分の夢を、チェロクに実現させて欲しかった。しかし、チェロクがサッカーをやめて、ムヨンに予期せぬ出来事が起き、親子の距離が開いてしまう。

チョ・ソンハ(조성하)Jo Seong-ha
1966年8月8日生まれの55歳
引用元:Wikipedia
出演作「K2:君だけを守りたい」「100日の郎君様」「病院船」

キム・スンジュ(cast:キム・テフン

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|キム・スンジュ(cast:キム・テフン)

チェロクの師匠、37歳
引退したバレリーナ。百年に一度出るかどうかと言われたダンサーだった。実力があり、傲慢で勝手だ。パリオペラバレエ団でエトワール、上級ダンサーを務め、5年前、韓国に帰ってきた。教えることに全く興味がなかったが、チェロクの才能を知り、弟子に受け入れた。

キム・テフン(김태훈)Kim Tae-hun
1975年5月26日生まれの46歳
引用元:Wikipedia

ウン・ソリ(cast:ユン・ジヘ

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|ウン・ソリ(cast:ユン・ジヘ)

ムヨンウォン教授、36歳
それこそ、エレガントで高慢な白鳥。フランスでダンサーとして活躍し、現在、ムヨンウォン教授として在職中だ。スンジュとは異なり、努力派。引退する前から舞踊教育に関心が多く、自分がフランスで経験した試行錯誤を弟子たちには経験させたくないと願っている。スンジュを扱うことを知っている唯一の人。

ユン・ジヘ(윤지혜)
Yun Ji-hye
1979年11月10日生まれの41歳
引用元:Wikipedia

出演作品役名人物紹介制作年
ムーブ・トゥ・ヘブン
:私は遺品整理士です
イ・ジュヨンソウル南部地検の検事2021
ナビレラキム・エランドクチョルの孫娘2021

オ・ジュンシク(cast:イ・ファリョン)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|オ・ジュンシク(cast:イ・ファリョン)

整形外科医、39歳
いつも訪ねてくるチェロクを面倒ながらも、診療を拒否しない。ゲームが好きで、人生の悩みと苦しみがなく、欲望も野望もない平和な人物。

イ・ファリョン(이화룡)Lee Hwa-ryong
1975年10月2日生まれの46歳
引用元:Wikipedia

出演作品役名人物紹介制作年
ナビレラオ・ジュンシク整形外科医、39歳2021
私たち、恋してたのかな?ミョン・グェナムリュ・ジンのマネジャー2020
よくおごってくれる綺麗なお姉さんコン・チョルグフランチャイズ運営チーム次長2018

クォン・ボム(cast:イム・サラン)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|クォン・ボム(cast:イム・サラン)

ムヨンウォンの学生、24歳
ソリの弟子。スンジュとソリの縁で、時々バレエスタジオでチェロクと練習をするムヨンウォンの学生。

イム・サラン(임사랑)Im Sa-ran
1992年4月20日生まれの29歳
引用元:namuwiki
Instagram

キム・サンス(cast:ユンギ)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|キム・サンス

ムヨンウォンの学生、23歳
ソリの弟子。チェロクをライバルと思っている。

キム・サンス(cast:イ・ソヨン)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|キム・サンス(cast:イ・ソヨン)

ピアノの伴奏、24歳
ピアノを勉強中の学生で、アルバイトでバレエスタジオのピアノ伴奏をしている。

イ・ソヨン(이소영)Lee So-yeong
1994年11月30日生まれの26歳
引用元:Wikipedia

キム・セジョン(cast:キム・ヒョンモク)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|キム・セジョン(cast:キム・ヒョンモク)

チェロクの友人、23歳
すべてを兼ね備えているが、唯一、背が170cmと小さい。一般人なら構わないが、国家代表ゴールキーパーを夢見るセジョンの立場から170はcm、ほぼ死亡宣告と相違ない。サッカー部が解体され、最終的にサッカーをやめたが、勉強して名門大学に入学。除隊後、チェロクが働くレストランでアルバイトをしている。

キム・ヒョンモク(김현목)
Kim Hyon-mok
1991年9月18日生まれの30歳
引用元:Wikipedia

出演作役名説明放送年
ナビレラ〜それでも蝶は舞う〜キム・セジョンチェロクの友人2021
恋の始まりは出馬から!?チョン・ヨンギュ議員事務局、9級公務員2020

ヤン・ホボム(cast:キム・クウォン)

ナビレラ:それでも蝶は舞う|登場人物・キャスト紹介|ヤン・ホボム

チェロクの高校の同級生、23歳
ホボムが最も顔を見たくない相手は、当然チェロクだった。サッカーを辞めさせられたのは、チェロクのせい。ホボムは11歳の時からサッカーを始めた。高校卒業後すぐにプロになるのがホボムの目標であったが、その目標は、とんでもない事件のせいで、水の泡となった。
4年ぶりにチェロクの前に現れる。

キム・クォン(김권)Kim Kwon 
1989年5月16日生まれの32歳
引用元:NamuWikiInstagram

ファンフィ(cast:ソ・イングク)*特別出演

現役プロバレエダンサー役。チェロクの先輩。


5月から放送予定のドラマ「ある日、うちの玄関から滅亡が入ってきた」主演のソ・イングクが特別出演。(9話)

ソ・イングク(서인국)Seo In-guk 
1987年10月23日生まれの33歳
引用元 WikipediaInstagram

出演作品役名人物紹介制作年
ある日、うちの玄関から滅亡が入ってきたミョルマン(滅亡)2021
ナビレラファンフィプロバレエダンサー(特別出演)2021
アビス謎の宇宙人チョン・ソミンと特別出演2019
空から降る一億の星ルイ買い物好きな謎の男2016
元カレは天才詐欺師ヤン・ジョンド天才詐欺師2016
君を憶えてるイ・ヒョン犯罪心理学を専攻したプロファイラ2015
ナイショの恋していいですか?イ・ミンソク
イ・ヒョンソク
ヒョンソクの弟で、高校生。ホッケー部。2014
応答せよ1997ユン・ユンジェ天才高校生、裁判官2012

バレエ入門希望者(cast:コ・ギュピル)*特別出演

最終話(12回)にスンジュのバレエスタジオに入門希望者としてやってきた。

コ・ギュピル(고규필 )Go-kyu-pil
1982年5月2日生まれの39歳
引用元:Wikipedia(韓国語版)

出演作品役名人物紹介制作年
ナビレラバレエ入門希望者12話、特別出演2021
愛の不時着ホン・チャンシクセリの会社の広報チーム長2019
バガボンドパク・ グァンドク被害者家族、柔道館の館長2019
僕が見つけたシンデレラハン・セゲ変身中のハン・セゲ2018

ナビレラ|視聴率グラフ

ナビレラの視聴率はこちらです。*随時更新していきます。

ナビレラ|視聴率グラフ

ナビレラtvN(有料放送)のドラマであるため、地上波に比べて視聴率は低めに出ます。10%越えるとヒット、15%〜で大ヒットといったところでしょうか?

最終回の3.7%が平均最高視聴率となりました。

ナビレラ、悪い人が一人も出てこない、ラブ要素もゼロ。起伏のない穏やか〜なドラマでした。

一生懸命生きていても、抗うことができない不幸な出来事に巻き込まれることもあるけど、そんな中でも懸命に生きてきたドクチョルおじいちゃん吐く、後輩たちへの激励は、説教くささがなくて、でも軽くない。はっとさせられるセリフが多かったと思います。

タイトルとURLをコピーしました